Why did they change the name of the movie Formula 51 to the 51st state?
Why did they change the name of the movie Formula 51 to the 51st state?
For its US release, the film was renamed Formula 51 as the original title was seen as potentially offensive to American audiences. The expression 51st state, in this context, refers to US perceived dominance over Britain.
What is the movie 51st State about?
“The 51st State” is the story of Elmo McElroy (Samuel L. Jackson), a streetwise American master chemist, who heads to England to set up his last big deal — to introduce a new designer drug to the European market. McElroy soon becomes embroiled in a web of double-dealing as he’s escorted around Liverpool’s underworld and rave scene by rabid local hood Felix De Souza (Robert Carlyle), who hates all things American.Formula 51 / Film synopsis
What year did Formula 51 come out?
October 18, 2002 (USA)Formula 51 / Release date
Who directed 51st state?
Ronny YuFormula 51 / DirectorRonny Yu Yan-Tai is a Hong Kong film director, producer, and movie writer. He has worked on both Hong Kong and American films. He is mostly known for his work in the American horror genre, such as Bride of Chucky and Freddy vs. Jason. Wikipedia
Why is joy ride called Roadkill?
Was renamed ‘Road Kill’ in the UK, since taking a ‘Joy Ride’ is not the pleasant journey it is in the states, rather the name for when youths steal cars and race each other or the cops, drive rings at high speed and eventually total (usually setting it on fire) and dump the car.
Why was Suddenly 30 renamed?
The expression that the original title uses is more commonly heard in American culture compared to Australian, and according to IMDb, it was changed to “Suddenly 30” because distributors thought audiences would misunderstand the original title.
How old is Rusty Nail?
No one knows where or when “Rusty Nail” originated, but by the 1960s, the name had stuck. Though the modern version calls for equal parts, earlier versions were drier, calling for substantially more Scotch. This is where you’ll start. David Wondrich suggests 2 ounces Scotch to 1/2 ounce Drambuie, a 4:1 ratio.
Who played rusty nails?
Although Ted Levine provides Rusty Nail’s voice, he actually wasn’t brought in until post-production, and, physically, Rusty Nail is played by the hulking actor Matthew Kimbrough.
What does the phrase 13 going on 30 mean?
It’s a callback to the 2004 rom-com “13 Going on 30,” in which the protagonist Jenna Rink has a meltdown on her 13th birthday and wishes she were “30, flirty and thriving,” just like the women she saw in a magazine spread. Magically, Jenna turns into gorgeous, “Alias”-era Jennifer Garner overnight.