What is Gokurosama Deshita?
What is Gokurosama Deshita?
ごくろうでした。 This expression has a meaning similar to “Otsukaresama deshita”. However, it is more often used by hierarchical superiors towards their subordinates. “Gokurosama deshita” is a perfect example of the importance of hierarchy in the world of work, and more generally in society, in Japan.
How do you respond to Gokurosama Deshita?
However, note that “gokurosama” is mostly used by seniors to subordinates, in which the latter shall reply with “otsukaresama desu / deshita”. Thank you for reading this until the end.
How do you respond to Otsukaresama Deshita?
When someone says otsukaresama deshita to you — say it back to them. It’s as easy as that. When you say otsukaresama deshita to your boss they may reply “otsukare”. This is the informal version of the greeting.
What is the meaning of Tadaima?
I have just come back home now
TADAIMA is a shortened form of a sentence that means “I have just come back home now.” Mainly it’s an expression you use when you have come back home. But you can use it on other occasions. For example, when you have returned from a foreign country, you say TADAIMA to people who welcome you at the airport.
Can you say Otsukaresama to your teacher?
However, when telling a teacher or a professor “otsukaresama-deshita” sounds rude. It does not sound like a natural way to greet one another between students.
What does Ojamashimasu meaning?
“Ojama shimasu” literally means, “I’m going to get in your way” or ” I will disturb you.” It is used as a polite greeting when entering someone’s home. “Shitsurei shimasu” literally means, “I’m going to be rude.” This expression is used in various situations.
What is Gochisousama Deshita?
“Gochisousama deshita“ or the more casual “Gochisousama“ is a Japanese phrase used after finishing your meal, literally translated as “It was a great deal of work (preparing the meal).” Thus, it can be interpreted in Japanese as “Thank you for the meal; it was a feast.” Like “Itadakimasu“, it gives thanks to everyone …
How do you respond to Shitsureishimasu?
Replying to Osaki ni Shitsureishimasu… Your colleague is leaving the office and said goodbye with a graceful Osaki ni Shitsureishimasu. Be a good sport and answer back with a cheerful Otsukaresama desu or Otsukaresama deshita.
What do Japanese students say after class?
After class, and when getting ready to leave they say, “Teacher, otsukaresama-deshita!” They use this term in their part-time jobs so it comes out natural for them in school. However, when telling a teacher or a professor “otsukaresama-deshita” sounds rude.